Extracts and summarizes institutional portfolio holdings from parsed SEC Form 13F filings, calculating concentration metrics (HHI) and sector exposure.